Svart kode: For mange pasienter i forhold til ressursene.
Et akuttmottak har svart kode fem ganger i året.
På Angels Memorial i LA skjer det 300 ganger per år.
Ingen sprøyter, sa jeg. Det betyr nei.
- Han er ikke god med barn. - Hva syns dere om dr Guthrie Jr?
- Han er sexy. Det er han. - Har du møtt ham tidligere?
- Nei, men han skal være dyktig. - De to dr Guthriene er en gåte.
- Du stikker meg ikke. - Tell til tre, så er det over.
- Det er over nå. - Vet du hva...
Det er bare et lite stikk. Så forsvinner smerten.
Jeg er ikke fem år. Jeg er elleve. Du har mynten i den andre hånda.
Lykke til med klimaforandringene.
- Hun kan få gi meg sprøyten. - Hvorfor henne?
- Fin rumpe. - Hallo!
- Neste. - Hva skjedde med nyresteinen?
Morfin og utskrivelse. Jeg ringer ikke til drosje for folk.
- Jeg er ikke en bartender lenger. - Bartender. Var du god?
- Whisky, ren. Moscow Mule. - Hva snakker vi om?
- Det var happy hour. - Ungen prøvde å se på puppene mine.
Det er slitsomt å være mann. Vi tenker ikke på annet. Vodka Martini.
- Og dr Hudson? - Lavkarbo-øl.
- Ring etter en drosje til henne. - Malaya.
- Dr Niven. Du er tilbake. - Hei.
Pust dypt inn.
- Hei, Malaya. - Du er gravid.
- Er det mitt? - Du kan i alle fall spøke om det.
- Hvordan skjedde det? - Godt å se deg, også.
Hvorfor er du kommet hit?
Jeg merket en skarp smerte etter yogaen for et par uker siden.
Jeg trodde det var en skapularruptur. Det skulle ha helet nå.
- Det er sikkert en humerusfraktur. - Du kan ha rett.
Jeg vil bekrefte det med røntgen. Jeg vil ikke gjøre det på min jobb.
- Det er rene sladdersentralen. - Så du kommer hit, om kvelden?
- Jeg trodde at du var en venn. - Du ville ikke være venner.
- "Jeg må finne meg selv." - Jeg må få vite hva det er.
Ok.
Det kan ta noen timer.
- De skal ikke bruke sirener her. - Nei.
- Gjengmedlem? - Hansker, bårer. Skynd dere.
- Tom? - Partneren min er truffet. Han blør.
- Ta passasjeren. - Kulen traff radioen.
- Du er også skutt. Dr Leighton! - Et gjengmedlem kom plutselig.
- Kan du si navnet ditt? - Hodeskade.
- Jeg tok ham. Han er truffet. - Hør på meg!
La meg ta hånd om deg. Ro deg ned. Jeg hjelper deg.
- Barnes. Scott Barnes. - Vi skal få deg ut.
Jeg har det bra. Ta dere av Scott. Jeg har det bra! Hjelp ham!
- Stopp. - Vi tar hånd om din partner og deg.
Ikke gi opp. Det ordner seg.
De har deg. Du vil klare deg.
Du vil klare deg, Scott.
42-årig mann. Skuddskade i beinet. Ingen aktiv blødning.
- Røntge bryst, bekken og høyre bein. - Hører du meg, Scott?
- Vi har vakter ved alle dører. - Hva?
- De kan komme hit og avslutte jobben. - De er politi.
Ikke noe utgangshull. Sjekk om lårarterien er intakt.
- Hvorfor snakker han ikke? - Ligg stille.
Klar for røntgen. Forklær.
Angus. Forkle nå. Spermiene dine kan takke meg senere.
Der. Kulen har knust lårbeinet. Sjekk for puls.
- Han reiser seg! - Ligg stille, Tom.
Dr Pineda, forklar hva kulen har gjort.
Du har nok indre skader, men kroppen din danner adrenalin og endorfiner.
De skjuler skaden for deg og for oss.
- Du kan ha flere skader enn du tror. - Blodtrykket er stabilt. 110/90.
Normalt blodtrykk. Du er en superhelt.
Traumepakke. Brystrøntgen. Mario, Christa. Sy hodesåret.
- Svak distal puls. - Jeg er her. Si noe, Scott.
Tom, vi må spjelke beinet ditt.
- Blodtrykket sank som en stein. - Hva skjer?
En ung kropp kan tåle blodtap. Blodtrykket var en illusjon.
Som en Ferrari. 200 km/t, så dør den.
- Angus, spjelken. - Fire liter saltløsning, seks blod.
Han er stabil. Flytt ham.
- Scott. - Saltløsning, takk.
- Hva var det? - Sjekk hva det er, Malaya.
Sønnen min! Han har skutt seg!
Gi ham til meg. La oss hjelpe dere.
La oss hjelpe ham. Jeg har ham. Jeg har ham.
- Dr Pineda, litt hjelp. - Ring operasjonssalen.
Blodtrykk, 80/60. Puls, 110. Metning 93 prosent.
For mye blod. Sug.
- Dette er ikke en god sak for Cole. - Hva skal jeg gjøre?
- Hva har vi? Kan dere informere meg? - Skuddskade ved platysma.
- Hematom i nakken. Er slangen i? - Jeg prøver. Hematomet ekspanderer.
Selvforskyldt?
- Jeg får den ikke inn. - Hun klarer det. Du kan gå.
Se og lær. Når vi har drenert, rekker du å få inn slangen.
- Victor! Hvordan har han det? - Du kan ikke være her.
- Hvordan har han det? - Få ham ut!
- Er du ok? - Det er arterieblod.
Hullet i pulsåren må være enormt. Vi må åpne ham. Skalpell.
Tang. Sug.
Dr Guthrie, sutur.
Nå, takk.
- Han er klar. Intuber. - For noen flinke fingre.
Ikke gode nok. Fikserte pupiller.
Ingen motorisk aktivitet. Han er hjernedød.
Faren sitter i familierommet.
Dr Guthrie. La meg ta det. Jeg har ringt foreldre tidligere.
Å be noen om å komme hit er ikke det samme. I det hele tatt.
Hun må gjøre det en gang. Jeg blir med henne.
Hold egne følelser utenfor. Det virker ufølsomt, men vær tydelig.
Dette bør hjelpe deg å slappe av.
Gutten er sterk som en hest.
Han var blant de raskeste i Baker-Vegasløpet.
Jeg hadde annonsert det på Hollywoodskiltet.
- Han har familie i Austin. - Vi har kontaktet dem.
Han kom fra ingen steder. Vi bare satt i bilen og...
Har dere hørt noe om skytteren? Jeg traff ham.
Det vet jeg. Jeg skjøt ham.
Han må være død nå. Det må han være.
Partneren holdt på å forblø, men han er stabil.
Din venn reddet hans liv ved å kjøre hit. Hvordan kjenner du ham?
Han er en venn av familien.
- Vi kan plassere Toms partner her. - Greit. Jeg fikser det.
Hold i stetoskopet for å sysselsette hendene.
Se ham i øynene til du har snakket ferdig.
Ikke se på meg. Da virker du usikker.
Mr Jasso.
Vi gjorde alt vi kunne, men skadene var for alvorlige.
Jeg beklager. Din sønn er hjernedød.
Nei!
Vil du at vi skal kontakte noen? Moren hans?
Hun er borte.
Nei!
Sønnen min!
Vi har klær, så du kan skifte.
Så skal du få se din sønn.
Hva har du gjort, Vic? Så dum du er.
Hva har du gjort?
Jeg skulle ville si at det vil bli lettere, men det blir det ikke.
- Cole. Har du det bra? - Ja. Hvordan det?
- Det vet du. - Nei, du snakker ikke om det.
- Ikke gjør dette. - Du var ikke der. Du nevner det ikke.
Det har gått så mange år. Er du ikke sliten?
Finner man mamma med hjernen på badeveggen og våpen i hånda, -
- er det ikke "så mange år". Det er i går.
Jeg kan ikke forandre fortiden. Men en dag-
- vil dette øyeblikket også være i fortiden.
Attenårig mann. Skutt i brystet. En kule fra politiskytingen.
Puls, 118. Blodtrykk, 92/50. Metning, 91 prosent.
- Masken hjelper deg å puste. - Hva sier han?
- Pacemaker. - Pacemaker? Defibrillator også?
Han har arytmi. Gi ham EKG. Brystrøntgen.
- Prøver og to enheter blod. - Snu ham. Forsiktig.
Utgangshull. Kulen kan ha passert gjennom lungen.
Det kan være et inngangshull. Det endrer behandlingen.
- Det virker åpenbart. - En kules bane er ikke åpenbar.
To ting kan drepe: Det du ikke vet, og det du tror du vet, som er galt.
EKG er normal. Ta røntgen. Jeg ringer kardiologiavdelingen.
...da skytteren skjøt inn i bilen og traff begge politimennene.
Informasjonen er knapp, men en av politimennene virker å ha skutt-
-og kan ha skadet angriperen.
Dette er et sykehus, ikke en presse- konferanse. Det må være åpent her.
- På en skala på en til ti? - Elleve! Vær så snill og slutt.
Skjedde det noe for to dager siden som kan ha forårsaket smertene?
Jeg spilte tennis mot brødrene Passionino. Velkjente juksmakere.
- Du ramlet. - Nei, jeg giret meg opp.
- Så du... - Jeg fikk akupunktur hos dr Wu.
Han lot nålene bli sittende.
Jeg kan ikke se eller kjenne nålene. Ingen rødhet eller irritasjon.
- Det kommer til å ta livet av meg. - Det lar jeg ikke skje, mr Pollen.
- Henry. - Vi skal ta røntgen og finne nålene.
Dr Pineda. Carla Nivens bilder er klare på Røntgen.
Si at jeg kommer straks.
- Hva er det? - Jeg er ikke sikker.
Hva gjør du her?
Dette er min feil.
Jamal. Jeg ba deg om å holde deg unna ham.
- Hva er det som skjer? - Han er død.
- Min sønn er død på grunn av deg! - Han ligger jo der!
Du kunne ikke la ham være.
- Han kan ikke være død. Ikke si det! - Forsvinn herfra. Stikk!
- Uheldig. - Mener du meg? Sprer jeg uhell?
Jeg hadde rød kode. Så kom du. Svart kode. Du kan regne selv.
- Jeg henter litt salvie. - Gjør det, og stapp den der du vet.
Dr Rorish. Vi trenger deg. Blodtrykket er 90/60. Metning 92.
Hvite blodlegemer, 12. Laktat, 6. Bikarbonat, 14.
- Kan jeg hjelpe til? - Sjekk bildene hans.
- Godt å se deg jobbe igjen. - Sett deg opp.
- Beklager at jeg ikke holdt kontakt. - Hva ser du?
Opasitet på venstre side. Lungekollaps?
Pustelydene er for sterke. Har vi en operasjonssal?
Dessverre. Dr Bakers stent ble til en aortaruptur.
- Han har hendene fulle. Vi skjønner. - Er dette beinskuddskaden?
Ja. Metningen synker. Han kaster opp. Magen er oppblåst og spent.
Hør her.
- Hører du det? - Ja. Tarmlyder.
- Hvorfor hører vi tarmlyd i brystet? - Kulen må ha sprettet tilbake.
Hvis kulen perforerte diafragma, kan tarmen ha blitt presset i brystet.
Og nå er tarmen bøyd, som en hage- slange. Du ble nå førsteprioritet.
- Ikke det lotteriet jeg ville vinne. - Fire Zofran. Intravenøst.
Oksygen, blodtype og koagulering.
- Er det et problem? - Nei da.
- Godt oppdaget. - Sykepleieren misliker meg.
- Du kjefter ordre. - Jeg er tydelig.
Han gir ikke tabletter til en som kaster opp.
Han har jobbet her siden du gikk i bleier. Respekter ham.
Ordne en operasjonssal. En hindret tarm fører snart til en død pasient.
Hei.
Nei, stopp.
- Victor kommer vel ikke til å våkne? - Jeg kan ikke fortelle deg det.
- Hvorfor er det din feil? - Det kan jeg ikke si.
Jeg er ikke din fiende, Jamal. Du heter vel det? Jeg er dr Pineda.
- Var du der? - Nei. En nabo fortalte meg det.
- Hvorfor klandrer du deg selv? - Ok. Vil du vite det?
Det spiller jo ikke noen rolle lenger.
Vi hengte og spilte tv-spill.
For noen dager siden.
Han lo av en idiotisk vits han fortalte.
Latteren hans...
Man er nødt til å le med ham.
Jeg kysset ham.
Det beste øyeblikket i mitt liv. Men jeg angret med én gang.
- Ble han sint? - Ikke sint. Redd.
- Faren hans vet det ikke. - Ser han ut som en som ikke vet?
Jeg elsket ham.
Jeg kjente ham på en måte som hans far ikke gjorde.
Han var trygg med meg.
Jeg trodde i alle fall det.
Den unge mannen. Kulen traff defibrillatoren hans.
Du hadde rett, dr Savetti. Det var bare en kule.
Implantatet beskyttet hjertet. En kardiolog får sjekke det.
- Hei, James. Dr Hudson. - Kan jeg gå? Jeg har undervisning.
Implantatet ditt er skadet og fungerer kanskje ikke.
- Jeg overlever. - Hva skyldes arytmien?
Medfødt dilaterende kardiomyopati. Hjertestarteren kontrollerer hjertet.
Når kan jeg gå?
EKG-en min er normal. Da må jeg komme meg vekk.
Kardiologen min er på USC. Jeg lover å gå til henne.
- Men skolen er også viktig. - Vi ringer dem.
- Kan vi ringe noen andre? Foreldre? - De er ikke her.
De var gjengmedlemmer. Morsomt, eller hva?
Jeg gjør alt for å holde meg unna kuler, men de finner meg allikevel.
- Implantatet beskyttet hjertet ditt. - Du er heldig.
Og dr Lorenson og dr Savetti tar vare på deg.
Jeg er snart tilbake.
- Hva studerer du? - Elektroteknikk.
Det var et under at jeg kom inn. Jeg kan ikke gå glipp av noe.
Du har blitt skutt i brystet. Du må bli her en stund.
- Over natten? - Det blir minst to operasjoner.
En for å reparere skaden etter kulen. Restitusjon.
- Og så skal implantatet erstattes. - Går jeg glipp av resten av terminen?
- Det ser slik ut. - Kan jeg...
- ...få være alene et øyeblikk? - Selvsagt.
- Bra at du var ærlig. - Han har blitt skutt, -
- men vil bare studere. Jeg liker ham.
Ser du? Du har ingen akupunkturnåler i deg.
Umulig. Det er noe galt med maskinen.
- Gjør noe! Hjelp meg! - Selvsagt, Henry.
Beklager at det tok så lang tid.
"Hold i stetoskopet for å sysselsette hendene."
Jeg husker den leksjonen.
Magnetrøntgen viste en liten skade i overarmsbenet.
- Dine hvite blodlegemer er på 57. - Herregud.
- Snakk med en radiolog. - En radiolog?
Snakker du virkelig slik til meg?
Blodprøvene indikerer akutt lymfoblastisk leukemi. Kreft...
- Jeg vet hva leukemi er. - Nei, kreft er ikke alltid...
- Det kan behandles. - Jeg er gravid.
Mange behandlinger påvirker ikke fosteret.
- Angels har en utmerket onkolog. - Slutt, vær så snill. Slutt!
Slutt å snakke. Vær så snill!
- Jeg håndterer dette feil. - Håndterer det feil?
Som lege eller som menneske?
Gutten som ble truffet av den villfarne kula... En av våre?
Han befant seg i andre etasje. Jeg skjøt i den retningen.
- Vent på teknisk før du... - Du klarer deg.
Til forskjell fra skytteren. Håper at han forblør et sted.
Dere trenger hvile, begge to. Barnes, du skal til intensiven nå.
- Han da? Får han sin operasjon? - Snart.
Vi ses etter min operasjon.
- Han klarer seg vel? - Ja, han er veldig tøff. Du også.
- Det vil ikke ta så lang tid. - Hvordan gikk det for gutten?
Han er stabil. Han dør ikke.
Hvor lenge har du og Scott vært partnere?
- Noen uker. Hvorfor det? - Du var så oppbrakt. Jeg trodde...
Han er partneren min. Klart jeg er oppbrakt.
Selvsagt.
Han kom fra ingen steder. Jeg så ham ikke.
Hvordan vet du da at han var et gjengmedlem?
- Hva er dette? Avhører dere meg? - Nei. Du må hvile, Tom.
Jesse.
- Er du politi? - Tror du på ham?
Den mannen dro ut oss alle ut av bilvraket.
- Jeg kunne ikke røre meg. - Jeg vet det.
Du vet ikke det, for du var ikke der.
Ingen var der, bortsett fra han og jeg.
Det var lenge å vente. Han hørte på meg da han prøvde å redde dem.
Han gjorde alt riktig, men det spilte ingen rolle.
Da vi endelig kom til sykehuset...
...og de døde, en etter en...
Da ble han hos meg.
Jeg var i det mørkeste hullet et menneske kan være i.
Og han forlot aldri min side.
Jeg vet ikke hva jeg ellers hadde gjort.
Så tror jeg ham? At de ble skutt og at han skjøt angriperen.
Du er en utmerket diagnostiker. Tror du at du får hele historien?
Jeg spør bare, Leanne.
Mr Jasso. Du ville treffe oss.
- Kommer han aldri til å våkne? - Nei, sir.
Ingen flere Dodgers-kamper med pappa.
Ingen flere taco på Mariachi Plaza.
Bare dette.
En pumpe som får hjertet hans til å slå.
Jeg er klar til å skru av maskinene.
- Sønnen min er borte. - Jeg snakket med Victors venn Jamal.
- Han vil ta farvel med Victor. - Dr Pineda...
- Han sørger over vennen sin. - Jeg vil ikke se ham. Nei!
Dr Pineda, nå.
Hva holder du på med? Pasienten vår er død. Hans far vil sørge.
- De var forelsket. Det var derfor... - Vi vet ikke hvorfor han gjorde det.
Men jeg vet en del om hvordan den mannen har det nå.
Jeg kan ikke dømme ham, og det skal ikke du heller gjøre.
- Hei. - Hei.
- Hvordan går det? - Jeg har ikke noe imot morfinen.
- Vil jeg klare meg? - Jeg ville operert deg om jeg kunne.
- Men det er for komplisert for oss. - Det var ikke det jeg spurte om.
- Ja, du vil klare deg. - Takk for løgnen.
- Hva er det? - Ingenting.
Hvem er det som lyver nå?
Tom.
- Jeg glemmer aldri det du gjorde. - Jeg gjorde ikke nok.
- Du så meg da jeg var på bunnen. - Jeg vet det.
Ser jeg deg på bunnen?
- Hva snakker vi om? - Det som egentlig skjedde i kveld.
- Jeg sa jo at han kom... - Fra ingen steder. Du så ham ikke.
Hva driver du med? Hva er dette?
Vent litt. Ok. Tror du at jeg skjøt en ubevæpnet mann?
- Kulehullene er ikke enige. - Ro deg ned.
- Er det ikke tillit mellom oss? - Jo, det er det.
Dr Rorish. Har du tid?
De har funnet skytteren. Flere skuddskader.
En, to, tre. Dr Pineda, hjelp oss.
- Begge armene. Malaya, luftveiene. - Blod i Morisons.
Ved milten. Til og med blæren.
Gi ham bolus. Seks enheter 0-. Dr Pineda, hva gjør vi nå?
- 20 mg Etomidat og 140 Suxameton. - Og så?
- TTA, søk operasjonssal og ex-lap. - Intuber ham først.
Oksygenmetningen er nede på 85.
Intuber ham. Hva er problemet?
Oksygenmetningen synker. Jeg gjør det.
Slange.
Malaya, dette var ikke en vanskelig intubasjon.
Fokuser.
- Moreno. Jeg er dr Guthrie. - Er det den jævelen som skjøt oss?
- Hva snakker du om? - Hva skjer?
Ro deg ned. Du kan ikke reise deg. Du skal inn til operasjon.
Det går mye blod. Han må opereres. Nå.
Overlever den jævelen?
Hent dr Hudson. Hent Neil, er du snill.
- Hva skjer? - Defibrillatoren ga ham støt.
- Pulsen er 160. - Hold deg rolig.
- Gjør noe. - Den skal ikke gi ham støt.
Vær så snill!
Han har hjertestans!
- Hva har du? - Skuddskader. Han blør mye.
- Han må opereres. - Tom også.
- Han har fem minutter. - Tom har 20. Hva vil du gjøre?
Denne operasjonen tar åtte timer. Tom dør.
- Hva spør du meg? - Det vet du!
Jeg kan ikke avgjøre det. Dømmekraften min... Du må avgjøre.
- Er det han som politiet skjøt? - Han som skjøt politiet.
- Pasienten må opereres. - Jeg skulle hente politimannen.
Du kan ikke mene alvor? Tar du ham før politimannen han skjøt?
- Du trengs ikke her. - Han kan ikke transporteres.
- Pulsen hans er ikke enig. - Hvem sin pasient er det?
- Vi bestemmer hvem vi sender. - Han klarer seg bare til heisen.
- Må han dø? - Jeg redder den jeg kan.
- Implantatet støter ham på måfå. - Jeg tar politimannen.
- Da åpner jeg ham. - La ham dø!
- Tom! - Kan vi få en båre?
Hei! Trekk dere tilbake.
- Ex-lap-redskaper. - Vi setter i gang.
- Gjør du det? Han klarer seg ikke. - Dr Leighton assisterer.
- En klovn til, og vi har et sirkus. - Vi har mange klovner.
50 fotografer vil ha et bilde-
- av en hvit politimann mellom de to svarte han har skutt.
- Jeg stabiliserer ham for transport. - Jeg er her.
- Bra. Hjelp til. - Beklager. Jeg tok med privatlivet.
Du er ikke den eneste.
Nesten ingen åndedrag. Kan være lungene. Eller tarmen.
- Magills, takk. - Fin teknikk.
Tang.
Deaktiver implantatet med en ICD-magnet.
- Kardiologen har begge to. - Vi må stenge den av manuelt.
- Kutt ledningen til hjertet. - Time det riktig.
- Hjelp dem. Vi fikser dette. - Nei, de er dyktige. Hør her.
Legg et snitt i tredje interkostalrom.
Ok.
- En blanding av luft og tarm. - Nei, han har luft i lungesekken.
14 bred, ekstra lang. Kast hit. Kom igjen.
- Vitale tegn forbedres. - Kjør ham opp. Jeg kommer.
- Dette er sykt. - Fokuser. Vi fikser dette.
Finn subclavia-åren, der ledningen går til hjertet.
- Jeg ser den. - Forsiktig.
Hjertestans.
- Herregud. - Du fikser dette.
Gjør det. Nå!
Christa?
- Gikk det bra? - Han har puls.
Godt jobbet.
Ingen puls.
Flere forslag?
Døden inntraff klokken 01.44.
- Du hadde rett. - Du er en god kirurg.
- Du også. - Jeg er kirurg. Hvorfor er du her?
- Jeg har akupunkturnåler i meg. - Han nekter å gå.
- Han har jo nåler i seg. - Smerten er uutholdelig!
Flytt deg. Jeg var på akupunktur for fertilitet en gang. Dr Ho.
Han satte inn en nål, og snart hadde jeg min egen generasjon Y.
Det er latin for "arbeidsløs". Vet du hvor dr Ho satte nålen?
Rett i pungen. Voilà!
Jeg kjente ikke en ting. Takk, doktor. Tusen takk.
- To sprøyter mangler nålespiss. - Hva var det der?
- Hva står det? - "Dr Taylor, sjef på akutten."
Jeg har gjort dette lenge.
Gamlingen innbilte seg ting, så jeg innbilte ham noe.
Vi stabiliserer og vaporiserer. Henvis dem og send dem hjem.
Dr Guthrie, kan du vente litt? Noen må tale Victors sak.
- Din sønn ville hatt Jamal her. - Du vet ingenting om min sønn.
- Dr Pineda. Gå. - Det vanskeligste for Victor...
- For alle barn... - Å si til sin far at man er homofil?
Nei. Å skuffe ham.
Jeg fortalte det til mine foreldre. Det tok meg flere år å samle mot.
Jeg kunne allikevel ikke gjøre det alene. Kjæresten min måtte si det.
- Han var ikke ulykkelig. - Sikkert ikke.
Det er en gutt der ute som gjorde ham veldig lykkelig.
Du tror at Jamal er annerledes enn deg.
Men dere er like på det viktigste punktet.
Dere elsket begge din sønn mer enn noe annet.
Jeg er så lei meg, Victor.
Unnskyld.
- Visste han at du elsket ham? - Jeg tror det.
Bra.
Forklar hvordan verden fungerer.
Vet du hva en pakt er?
Det er en hellig avtale. Folk kommer hit når de er på bunnen.
Det betyr at vi alltid må være på topp.
Ingen har sagt at det er enkelt.
Det er pakten.
Du hadde allerede stilt diagnosen. Det var derfor du kom til meg.
Jeg føler meg så dum.
Jeg bare...
Jeg prøvde å holde følelsene mine i sjakk. Jeg var ikke på topp.
Hvorfor kom du hit? For å finne meg?
Det var her alt begynte.
Du var så sjokkert.
- Du var LIS-lege, og jeg var... - Du var nervøs.
Det var skjønt.
Jeg trodde ikke at noe kunne bli verre enn å ta farvel med deg.
- Dette er verre. - Ikke mye verre.
- Hvordan har partneren min det? - Han er stabil.
- Og gutten som ble truffet? - Han klarer seg.
- Og skytteren? - Er du redd for hva han kan si?
Hva du enn tror, og hva de enn tror... Det var ikke slik.
Jeg tok imot penger fra noen man ikke skal ta imot penger fra.
Han sa at han skulle ta meg.
Og det gjorde han.
Han er død.
Så det er opp til deg om du forteller sannheten eller ikke.
Men en ting skal du vite. Skyldfølelsen forsvinner aldri.
Jeg lar deg få hvile.
Leanne.
- Hva har du å føle skyld for? - At jeg overlevde.
Tekst: Hege Fage www.btistudios.com